豬點 PigCount
PigCount 研究測試使用規範
生效日期：2026 年 8 月 4 日 · 版本：research-terms-2026-08-04-v1
申請人只有在註冊頁勾選「我已閱讀並同意」並送出申請時，才表示同意本規範；僅開啟網站或使用第三方帳號登入，不視為同意。
一、測試目的與功能
PigCount 提供豬隻照片辨識、人工確認數量、本機紀錄、棟舍欄位管理與使用者自行選擇的備份工具，用於研究驗證與受邀場域試用。測試期間的功能、介面、資料格式與可用性可能調整。
二、帳號、單位與裝置
- 使用者應提供正確聯絡資料，並僅選擇確實所屬或獲准使用的單位。
- 帳號須經管理員審核；角色、名額與裝置限制依系統及單位設定執行。
- 不得轉借帳號、冒用他人身分、規避裝置限制或嘗試存取未獲授權的資料。
三、辨識結果必須由人員確認
辨識結果會受角度、遮擋、光線、豬隻密度、相機與網路狀況影響，不保證完全正確。使用者應檢視遮罩與編號，使用人工增加或排除功能確認最終數量；PigCount 不取代現場人員的專業判斷。
四、照片、紀錄與使用權
- 只可處理你或所屬單位有權使用的照片與資料，並遵守場域安全及內部規範。
- 計數照片與紀錄採本機優先保存；使用者應妥善保護裝置並自行維護備份。
- 目前不會將使用者照片或計數紀錄用於模型訓練、行銷或公開展示。若未來需要新增用途，會另行說明並取得可自由選擇的同意。
五、第三方服務
登入、影像處理或使用者主動選擇的個人雲端備份，可能由相應第三方服務處理。第三方服務的可用性、容量與帳號安全亦受其條款約束；使用者可不啟用非必要的雲端備份。
六、測試中止與資料處理
開發維護者或管理員可因安全、違規、研究計畫調整、單位要求或維護需要暫停功能或停止帳號。停止測試前，使用者應先匯出需要保留的本機資料。帳號與申請資料的刪除方式請參閱資料刪除說明。
七、責任與版本更新
本系統仍在研究測試階段，不保證持續可用或適合特定目的。在法律允許範圍內，因辨識誤差、裝置故障、未備份、網路中斷或第三方服務造成的損失，由實際使用者依場域規範評估與承擔。本規範如有重大變更，系統會顯示新版本並要求重新確認。
八、聯絡方式
陳裕信 yhchen@tlri.gov.tw
江兆弘 chjiang@tlri.gov.tw
Plain-language summaries
English: PigCount is a research-test system maintained by Po-An Tu. The Taiwan Livestock Research Institute and its Northern Region Branch are research/trial sites, not operators of an official public service. Counts must be reviewed by a person. User photos and count records are not used for marketing or model training.
ไทย: PigCount เป็นระบบทดสอบวิจัยที่ดูแลโดย Po-An Tu สถาบันวิจัยปศุสัตว์ไต้หวันเป็นเพียงพื้นที่ทดลอง ไม่ใช่ผู้ให้บริการสาธารณะอย่างเป็นทางการ ต้องมีผู้ใช้ตรวจสอบผลการนับ และไม่นำภาพหรือบันทึกไปใช้เพื่อการตลาดหรือฝึกโมเดล
Tiếng Việt: PigCount là hệ thống thử nghiệm nghiên cứu do Po-An Tu duy trì. Viện Nghiên cứu Chăn nuôi Đài Loan chỉ là địa điểm thử nghiệm, không phải đơn vị vận hành dịch vụ công chính thức. Người dùng phải kiểm tra kết quả; ảnh và bản ghi không dùng cho tiếp thị hoặc huấn luyện mô hình.
Bahasa Indonesia: PigCount adalah sistem uji riset yang dikelola Po-An Tu. Taiwan Livestock Research Institute hanya lokasi uji, bukan operator layanan publik resmi. Hasil hitung harus diperiksa pengguna; foto dan catatan tidak dipakai untuk pemasaran atau pelatihan model.
Filipino: Ang PigCount ay research-test system na pinapanatili ni Po-An Tu. Trial site lamang ang Taiwan Livestock Research Institute at hindi ito operator ng opisyal na public service. Kailangang suriin ng tao ang bilang; hindi ginagamit sa marketing o model training ang mga larawan at record.
上列翻譯供協助理解；如有疑義，以繁體中文完整規範為準。若你無法理解內容，請先聯絡管理員再申請。